
|
Cette oeuvre originale est a vendre. Pour plus d'informations, envoyez-moi un courriel. This original painting art work is for sale for more details send me an e-mail please. |
| This art work is all about our need to preserve the natural resources in general, here I present the problem we made all over the sea's and I put as example the problem in the Caspian sea with the over fishing of the Esturgeon for produce the black caviar. The greed the run after money and more money, is a global problem, we are abusing mother nature in irreversible way, she will take her revenge on all of us. it's called the boomerang effect. So here with my little voice I say, stop it! wake up! and if you say yes but what I can do? I will say just that, each and every one of us can do something about it, for example if you don't want this catastrophic disappearing of this ancient fish to happened in the near future, you want to help, just don't eat or buy Caviar, this can help, specially if we all do and talk about that. I believe that each and every one of us is responsible for what is happening in our world, if you don't say nothing to stop bad things or contribute in any way to some bad things that you know happening. I believe that as an artists we have the duty to speak out, we got to be the voice of the human soul. deep inside any one of us there is voice that tell you each time you do something, if its good or bad thing you do, we just got to listen to this inner voice and obey him! |
Les braconniers de la CaspienneLa Re'publique du Daghestan, est un haut-lieu du braconnage de l’esturgeon et de production de caviar ille'gal a` l’inte'rieur de la Fe'de'ration de Russie. La pe^che a` l’esturgeon y est totalement interdite mais, toute l’anne'e, des centaines de braconniers s’aventurent quotidiennement en mer sur leurs barques avec un seul but : ramener quelques poissons dont ils revendront la chair et le caviar pour pouvoir nourrir leur famille. Au Daghestan le braconnage repre'sente une ressource vitale pour une partie de la population victime de l’effondrement du syste`me e'conomique sovie'tique. Il se pratique avec la complicite' d’une partie des autorite's locales, sous-paye'es et compatissantes. Seuls les gardes-frontie`res fe'de'raux semblent e'chapper a` la corruption ambiante. Ils emploient la force pour faire appliquer l’interdiction de pe^che a` l’esturgeon et affrontent re'gulie`rement l’hostilite' de la population. Les braconniers prennent de multiples pre'cautions pour ne pas se faire attraper. Une fois le filet releve', le caviar est imme'diatement extrait du ventre des femelles. Il est ensuite pre'pare' et conditionne' par les braconniers eux-me^mes. Au Daghestan on trouve tre`s facilement des emballages officiels de'tourne's. Le caviar est ensuite transporte' en toute ille'galite' et dans la complicite' quasi ge'ne'rale. Quand il n’est pas directement exporte' vers l’Occident, il est propose' en grande quantite' sur les marche's de Moscou et de Russie. Si la pe^che continue au rythme actuel, certains spe'cialistes pre'voient la disparition des esturgeons de la Caspienne d’ici vingt ans. Sous la pression de la Convention sur le Commerce International des Espe`ces Menace'es d’Extinction (CITES), les quatre pays de l’ex-URSS bordant la Mer Caspienne affirment e^tre pre^ts a` prendre rapidement des mesures radicales pour lutter contre le braconnage des esturgeons et le commerce ille'gal du caviar. Mais en auront-ils les ressources ? |
| All images contained herein are for viewing only and under the exclusive copyright of the artist. Diane Tremblay © 1997-2004 |